domingo, 30 de outubro de 2011

| Entrevista para a Teen Vogue |


Ashley Tisdale foi entrevistada durante o evento 2011 LG U.S National Texting Championship pela Teen Vogue e você confere essa entrevista traduzida abaixo:
Teen Vogue: Oi Ashley! Nos conte sobre o seu papel neste campeonato de mensagens de texto.
Ashley Tisdale: Eu vou estar dando o prêmio, que é de R$50.000 para o vencedor. É perfeito para mim porque eu sou uma grande fã da LG, eu mesma mando muitas mensagens, e eu estou sempre com os mais recentes aparelhos de alta tecnologia.
Teen Vogue: Qual telefone que você está usando agora?
Ashley Tisdale: Eu tenho o novo DoublePlay da LG e estou muito animada com isso. Vai estar à venda em novembro e é incrível. Ele tem duas telas, então você pode estar no Facebook e escrever mensagens ao mesmo tempo!
Teen Vogue: Qual foi a última pessoa para quem enviou uma mensagem, e quem te envia mais mensagens de texto?
Ashley Tisdale: Acabo de enviar uma mensagem para a minha mãe. Eu envio mensagens para muitas pessoas, porque é um jeito de estar em contato com minha família e meus amigos quando estou no set e em viagens.
Teen Vogue: Qual é o seu emoticon favorito?
Ashley Tisdale: Definitivamente uso muito a cara sorridente e o da cara com uma piscadela. Há tantos emoticons hoje em dia, estou um pouco fora de moda.
Teen Vogue: Quais sites você mais visita no seu telefone?
Ashley Tisdale: Estou sempre fazendo compras online no meu celular, especialmente na ShopBop.
Teen Vogue: Além do telefone, o que é que você sempre tem na sua bolsa?
Ashley Tisdale: Óculos de sol, brilho labial Mac ou Chanel e meu pó da Chanel porque ele é perfeito para retoques ao longo do dia. E minhas chaves e carteira também.
Teen Vogue: Que tipo de bolsa você está carregando?
Ashley Tisdale: Bem, você me conhece, eu adoro bolsas! Para esta viagem eu trouxe uma das minhas Gucci.
Teen Vogue: Quais são os seus elementos essenciais para o outono?
Ashley Tisdale: Eu realmente amo a saia de couro da Alice and Olivia. É ótima para se vestir. Você pode usá-la com um top ou combiná-la com lindas meias coloridas, botas e uma jaqueta.
Teen Vogue: Você teve grandes gastos nesta temporada?
Ashley Tisdale: Meu relógio Rolex!
Teen Vogue: Vamos falar sobre a seu reality show que acabou de ser selecionado pela Bravo.
Ashley Tisdale: É um programa sobre as meninas de três cidades diferentes: São Francisco, Los Angeles e Nova York, seguindo suas vidas amorosas. Elas são jornalistas que escrevem sobre amor e relacionamentos, e vamos ver se elas praticam o que pregam.
Teen Vogue: Qual é o seu reality show favorito?
Ashley Tisdale: Eu estou apaixonada pela Bravo. Eu e meus amigos amamos “Bravo-ing”, que não é necessariamente ver Bravo. É quando você está desocupada e está em seu sofá assistindo reality shows. Também assisto Keeping Up with the Kardashians. É um prazer culpado.
Teen Vogue: O que mais vem a seguir para você?
Ashley Tisdale: Eu estou lendo scripts, e acabei de vender uma série para a ABC. Eu vou dirigir e protagonizar essa série, mas agora está apenas em seus estágios iniciais.
Fonte: TeenVogue.com
Tradução e Adaptação: Equipe Tisdale Tean !

Nenhum comentário:

Postar um comentário